In Japan, little formal distinction existed between the fine and decorative arts until about a century ago, when the Japanese began to adopt Western art-historical language and structures. Before then, all works of art—painting, ceramics, sculpture, and textiles—were seen as playing an equally vital role in the embellishment of interior and exterior spaces and as setting the aesthetic tone of a specific locale. The careful choice of the painting to be displayed in the tokonoma,...